Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die BOOST2FUTURE UNIPESSOAL LDA („Taxovate“, „wir“), eine in Portugal gegründete Ein-Personen-Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Steuernummer (NIPC) PT518461467, mit Sitz in Rua do Vale Cardal n.º 142, 6120-021 Envendos, Mação, Santarém, Portugal. Taxovate betreibt die Website taxovate.pt und den Kundenbereich, der auch unter www.taxovate.pt und app.taxovate.pt erreichbar ist.

Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder für Beschwerden schreiben Sie an clientes@taxovate.pt. Taxovate hat die Pflicht nach Artikel 37 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und Artikel 13 der Lei n.º 58/2019 geprüft und keinen Datenschutzbeauftragten benannt; Datenschutzanliegen werden unter dieser Adresse bearbeitet, und diese Prüfung wird regelmäßig wiederholt.

Soweit wir Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung eines Geschäftskunden verarbeiten und der Auftragsumfang dies vorsieht, handeln wir als Auftragsverarbeiter dieses Kunden auf Grundlage eines gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrags.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt, wenn Sie taxovate.pt besuchen, die kostenlosen Rechner nutzen oder den Blog lesen; ein Konto anlegen oder sich anmelden, auch mit Google; den Kundenbereich nutzen; uns mit Steuer-, Buchhaltungs- oder Segurança-Social-Angelegenheiten beauftragen; oder uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren. Sie gilt auch für Personen, deren Daten in Unterlagen enthalten sind, die uns unsere Kunden übergeben, etwa unterhaltsberechtigte Angehörige, Beschäftigte, Mieter, Kunden oder Lieferanten.

Wenn Sie Kunde sind, gelten für Ihren Auftrag außerdem die Datenschutzhinweise des von Ihnen angenommenen Kundenvertragspakets, dessen aktuelle Fassung unter taxovate.pt/legal/agreement veröffentlicht ist. Diese Erklärung beschreibt dieselben Verarbeitungen und schränkt keinen Schutz ein, den Ihnen jene Hinweise gewähren.

3. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Welche Daten wir verarbeiten, hängt davon ab, wie Sie Taxovate nutzen:

• Konto- und Kontaktdaten - Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben, Ihre Kommunikationseinstellungen sowie der gewählte Tarif oder die gewählten Leistungen. Ihr Passwort wird ausschließlich von unserem Anmeldedienst gespeichert, der auf unseren eigenen Servern läuft.
• Steuer- und Segurança-Social-Profil - Identifikations- und Profildaten für Steuer und Sozialversicherung sowie die für Ihre Erklärungen nötigen Angaben, etwa Ihre Anschrift, Ihre Tätigkeit, Ihr Steuerregime und die für Abzüge relevante Zusammensetzung Ihres Haushalts.
• Dokumente und Finanzunterlagen - Dokumente, die Sie hochladen oder uns senden, Dokumente, die wir mit Ihrer Vollmacht aus den Portalen der Steuer- und Sozialversicherungsbehörden abrufen, Rechnungen, Quittungen, Erklärungen und Auszüge sowie die daraus erstellten Buchungen, Berechnungen und Entwürfe.
• Portalzugänge - wenn Sie Portal das Finanças oder Segurança Social verbinden, Ihre Zugangsdaten, Sitzungsdaten und Codes der Mehr-Faktor-Authentifizierung. Diese sind besonders geschützte Geheimnisse: im Ruhezustand verschlüsselt, nach der Eingabe normalen Mitarbeitern nicht angezeigt, nicht in Protokolle geschrieben und niemals an einen Technologieanbieter weitergegeben, auch nicht an Anbieter künstlicher Intelligenz.
• Freigaben und Nachweise - was Sie wann freigegeben haben und der genaue freigegebene Inhalt, der Nachweis Ihrer Annahme des Kundenvertragspakets, Eingangsbestätigungen der Behörden und das Prüfprotokoll der Vorgänge in Ihrer Akte.
• Kommunikation und Support - Nachrichten, die Sie mit uns über den Kundenbereich, per E-Mail oder über WhatsApp austauschen, sowie Support-Vorgänge.
• Zahlungsdaten - Zahlungsstatus, Rechnungen und Rechnungsangaben. Kartendaten gehen direkt an unseren Zahlungsdienstleister Stripe und werden nie von Taxovate gespeichert.
• Technische und Sicherheitsdaten - IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Anfragen an die Website, Anmelde- und Sicherheitsereignisse sowie Berichte über Fehler, die in Ihrem Browser auftreten.
• Anmeldung mit Google - wenn Sie sie nutzen, die in Abschnitt 6 beschriebenen Informationen.

Besondere Kategorien von Daten. Belege für steuerliche Abzüge können besondere Kategorien personenbezogener Daten offenlegen - Gesundheitsausgaben sind das häufigste Beispiel bei der IRS. Wir verarbeiten sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die beim Hochladen des Dokuments gesondert eingeholt wird, oder auf Grundlage einer anderen Bedingung nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO. Dabei gelten zusätzliche Schutzmaßnahmen: Datenminimierung vor jeder automatisierten Verarbeitung, Weiterleitung nur an Anbieter mit Zero-Retention- oder gleichwertiger Konfiguration und Ausschluss von optionalen automatisierten Analysen.

Daten anderer Personen. Dokumente können personenbezogene Daten Dritter enthalten, etwa von unterhaltsberechtigten Angehörigen, Beschäftigten, Kunden oder Lieferanten. Wir verarbeiten sie nur zur Erbringung der Leistungen. Bitte geben Sie sie nur weiter, wenn Sie dafür eine Rechtsgrundlage haben, und senden Sie uns über andere Personen nicht mehr, als die Arbeit erfordert.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Einwilligung ist weder Grundlage für die Erbringung der Leistungen noch für die automatisierte Verarbeitung. Soweit wir uns auf eine Einwilligung stützen, ist sie konkret und gesondert, Sie können sie jederzeit widerrufen, und der Widerruf berührt die übrigen Leistungen nicht. Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, haben wir eine Interessenabwägung vorgenommen, die wir auf Anfrage zur Verfügung stellen.

5. Automatisierte und KI-gestützte Verarbeitung

Wir nutzen Automatisierung, optische Zeichenerkennung und künstliche Intelligenz, um Dokumente zu klassifizieren, Daten zu extrahieren, Arbeit zu priorisieren, Buchungen abzugleichen, Auffälligkeiten zu erkennen, Schätzungen zu erstellen und Entwürfe vorzubereiten. Diese Werkzeuge unterstützen unsere Mitarbeiter; sie ersetzen nicht das fachliche Urteil.

Keine Entscheidung, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, wird ausschließlich automatisiert getroffen. Jede Einreichung, jede Zahlungsanweisung und jedes regulierte Ergebnis wird von einer qualifizierten Person geprüft und freigegeben, die die zugrunde liegenden Nachweise prüft und das Ergebnis ändern kann. Automatisierte Werkzeuge reichen niemals Erklärungen ein, autorisieren niemals Zahlungen, stellen niemals ohne vorherige menschliche Freigabe Rechnungen oder Quittungen in Ihrem Namen aus und erhalten niemals Portalzugangsdaten.

Ihre Daten werden nicht verkauft und weder von uns noch von einem Anbieter zum Trainieren, Feinabstimmen oder Verbessern eines KI-Modells verwendet. Sie können jederzeit erfragen, welche automatisierten Werkzeuge eingesetzt werden, menschliches Eingreifen verlangen, eine Erklärung zu einem Ergebnis anfordern oder dessen Berichtigung verlangen. Einzelheiten enthält der Anhang zu künstlicher Intelligenz und automatisierter Verarbeitung des Kundenvertragspakets.

6. Google-Nutzerdaten

Taxovate nutzt Google auf zwei voneinander getrennte Arten, die unten beschrieben sind. Keine davon verschafft uns Zugriff auf Ihr Gmail, Google Drive, Ihre Kontakte, Ihren Kalender oder einen anderen Google-Dienst.

Anmeldung mit Google

Wenn Sie „Mit Google fortfahren“ wählen, bittet Google Sie um die Erlaubnis, grundlegende Kontoinformationen mit Taxovate zu teilen, beschränkt auf die Berechtigungen „openid“, „email“ und „profile“: die Kennung Ihres Google-Kontos, Ihre E-Mail-Adresse und ob Google sie bestätigt hat, Ihren Namen und, falls vorhanden, Ihr Profilbild.

Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Sie zu authentifizieren und die Anmeldung Ihrem Taxovate-Konto zuzuordnen. Die bestätigte E-Mail-Adresse wird mit einem bereits bei Taxovate registrierten Konto abgeglichen; gibt es keines, wird keine Sitzung erstellt, und Sie werden zur Registrierung weitergeleitet. Unser Anmeldedienst, der auf unseren eigenen Servern läuft, speichert die Kennung Ihres Google-Kontos, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zusammen mit Ihrem Konto, damit spätere Anmeldungen funktionieren. Wir erhalten nie Ihr Google-Passwort, speichern nicht die Zugriffstoken, die Google bei der Anmeldung ausstellt, und verwenden Ihr Profilbild nicht.

Sie können sich jederzeit stattdessen mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden und den Zugriff von Taxovate in Ihrem Google-Konto unter myaccount.google.com/connections entfernen. Das Entfernen dieses Zugriffs schließt Ihr Taxovate-Konto nicht; was bei der Schließung des Kontos geschieht, erläutert Abschnitt 9.

Google Search Console, nur für unsere eigene Website

Der Administrator von Taxovate hat Taxovate autorisiert, die Google Search Console API für taxovate.pt zu nutzen, die Website, deren Inhaberin Taxovate ist. Wir verwenden sie, um die Suchstatistiken dieser Website zu lesen - die Suchanfragen, Seiten, Klicks, Impressionen und durchschnittlichen Positionen, die Google für taxovate.pt ausweist - und um unsere Sitemap bei Google erneut einzureichen, wenn wir Artikel veröffentlichen. Verwendet werden die Berechtigungen „webmasters.readonly“ zum Lesen und „webmasters“ zum Einreichen der Sitemap.

Kunden und Besucher werden nie gebeten, die Search Console zu verbinden, und wir greifen auf keine Search-Console-Daten anderer Websites zu. Die Statistiken werden von Google aggregiert und beschreiben, wie Menschen im Allgemeinen taxovate.pt finden: Wir nutzen sie nur in internen Berichten, die ausschließlich befugte Taxovate-Mitarbeiter öffnen können, verknüpfen sie nicht mit Kundenakten und verwenden sie nicht, um jemanden zu identifizieren. Die Autorisierung wird auf unseren eigenen Servern gespeichert und kann vom Administrator von Taxovate jederzeit widerrufen werden.

Eingeschränkte Nutzung (Limited Use)

Die Nutzung von Informationen, die Taxovate über Google-APIs erhält, und deren Übertragung an andere Apps erfolgen gemäß der Nutzerdatenrichtlinie für Google API-Dienste (Google API Services User Data Policy), einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung. Insbesondere gilt:

• Wir verwenden über Google-APIs erhaltene Informationen nur, um die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen bereitzustellen und zu verbessern - Ihre Anmeldung sowie die Suchberichte und die Sitemap-Einreichung für unsere eigene Website.
• Wir verkaufen sie nicht und verwenden oder übertragen sie nicht für Werbung, einschließlich Retargeting sowie personalisierter oder interessenbezogener Werbung.
• Wir verwenden sie nicht zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit oder für Kreditzwecke und nicht zum Training von Modellen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens.
• Wir übertragen sie nur an Dritte, soweit dies zur Bereitstellung dieser Funktionen erforderlich ist, etwa an die in Abschnitt 7 genannten Hosting- und Sicherheitsdienstleister, zur Einhaltung geltenden Rechts oder im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten mit Ihrer vorherigen Einwilligung.
• Mitarbeiter von Taxovate lesen sie nicht, es sei denn, Sie haben zugestimmt, es ist aus Sicherheitsgründen erforderlich, etwa zur Untersuchung von Missbrauch, es ist zur Einhaltung geltenden Rechts erforderlich, oder die Daten wurden für interne Abläufe aggregiert und anonymisiert.

7. Empfänger Ihrer Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit der jeweilige Empfänger sie benötigt:

• befugte Taxovate-Mitarbeiter und die Ihrer Akte zugewiesenen Buchhaltungsfachkräfte, die zur Vertraulichkeit und - bei unseren Buchhaltungsmitarbeitern - zur beruflichen Verschwiegenheit nach dem Statut der Ordem dos Contabilistas Certificados verpflichtet sind;
• Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, jeweils schriftlich beauftragt, nur nach unseren dokumentierten Weisungen tätig und verpflichtet, dieselben Pflichten allen weiteren Unterauftragsverarbeitern aufzuerlegen;
• Behörden wie die Autoridade Tributária e Aduaneira und die Segurança Social, wenn wir mit Ihrer Freigabe für Sie Unterlagen einreichen oder handeln oder wenn das Gesetz es verlangt;
• professionelle Berater sowie Gerichte oder Behörden, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Zum Datum dieser Erklärung sind unsere Dienstleister Contabo (Server-Hosting, Deutschland), Cloudflare (Auslieferung der Website, Schutz vor Angriffen und Weiterleitung von E-Mails an unsere taxovate.pt-Adressen), Google (das Gmail-Postfach, in dem diese E-Mails eingehen), Resend (Transaktions-E-Mails), Stripe (Zahlungen), OpenAI (KI-gestützte Klassifizierung, Extraktion und Texterstellung), Meta / WhatsApp (Nachrichten, wenn Sie WhatsApp wählen), Sentry (Fehlerberichte aus dem Browser, EU-Region) und PostHog (Produktanalyse, EU-Region); Website und Kundenbereich laden PostHog derzeit nicht. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter nennt, was jeder erhält, wo er Daten verarbeitet und welche Garantie für eine Übermittlung gilt. Wir kündigen das Hinzufügen oder Ersetzen eines Unterauftragsverarbeiters mindestens dreißig Tage im Voraus an, und Sie können innerhalb von fünfzehn Tagen aus berechtigten Datenschutzgründen widersprechen.

Einige Systeme mit personenbezogenen Daten laufen auf unseren eigenen Servern, sodass kein Dritter diese Daten erhält: unser Anmeldedienst (Keycloak), unsere Fehlererfassung auf dem Server (GlitchTip) und unsere Website-Analyse (Plausible), die wir selbst hosten.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

8. Internationale Übermittlungen

Unsere Server stehen in Deutschland, und wenn ein Anbieter eine Verarbeitung im Europäischen Wirtschaftsraum oder eine Datenspeicherung in der EU anbietet, wählen wir diese Option. Einige Anbieter verarbeiten Daten außerhalb des EWR: Resend verarbeitet Daten in den Vereinigten Staaten; Stripe, OpenAI und Meta / WhatsApp schließen Verträge über irische Gesellschaften, mit Verarbeitung in den Vereinigten Staaten; und Cloudflare und Google betreiben weltweite Netzwerke.

Wenn personenbezogene Daten den EWR verlassen, stützen wir uns auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder auf Standardvertragsklauseln nach dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, zusammen mit einer dokumentierten Übermittlungsfolgenabschätzung und den als erforderlich ermittelten zusätzlichen Maßnahmen. Sie können bei uns erfragen, welche Länder betroffen sind und welche Garantien gelten.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie ihr Zweck es erfordert oder das Gesetz es vorschreibt. Buchhaltungsunterlagen, steuerliche Dokumentation und Belege werden zehn Jahre aufbewahrt, wie es das Decreto-Lei n.º 28/2019, Artikel 123.º des Código do IRC, Artikel 52.º des Código do IVA und Artikel 40.º des Código Comercial verlangen; wird ein Recht mit längerer Frist ausgeübt, werden sie bis zum Ablauf der Frist aufbewahrt, innerhalb derer die Behörde die entsprechende Steuer festsetzen kann.

Wenn Sie Ihr Konto schließen, endet der Zugang sofort, und die von uns gespeicherten Zugangsdaten zu staatlichen Portalen werden in diesem Moment gelöscht. Ihre übrigen Daten werden dreißig Tage aufbewahrt; in dieser Zeit können Sie verlangen, dass wir die Schließung rückgängig machen. Danach werden Daten gelöscht, die keiner gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen - insbesondere Korrespondenz, Benachrichtigungen und aus den Portalen abgerufene Dokumentkopien. Bereits eingereichte Erklärungen und ihre Belege, Rechnungen und Zahlungsnachweise sowie der Nachweis Ihrer Annahme des Vertragspakets werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt und für keinen anderen Zweck verwendet.

Daten, deren Frist abgelaufen ist, werden sicher gelöscht oder unumkehrbar anonymisiert, und Daten in Datensicherungen werden im oben genannten Zyklus gelöscht. Die Fristen für Cookies und Browserspeicher finden Sie in Abschnitt 11.

10. Wie wir Ihre Daten schützen

Zu unseren Schutzmaßnahmen gehören Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand, eine zugangsbeschränkte Speicherung von Geheimnissen, rollenbasierte Zugriffskontrollen, Mehr-Faktor-Authentifizierung für Mitarbeiter, Malware-Prüfung und vorgelagerte Quarantäne hochgeladener Dateien, Prüfprotokolle, Datensicherungen und dokumentierte Verfahren zur Reaktion auf Sicherheitsvorfälle. Der Zugriff ist auf die Informationen beschränkt, die die jeweilige Funktion mindestens benötigt.

Kein System kann absolute Sicherheit versprechen. Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte zur Folge hat, informieren wir Sie unverzüglich, und meldepflichtige Verletzungen melden wir der CNPD innerhalb von 72 Stunden, nachdem sie uns bekannt geworden sind.

Unsere Buchhaltungsmitarbeiter sind zur beruflichen Verschwiegenheit nach dem Statut der Ordem dos Contabilistas Certificados verpflichtet, und jeder Anbieter mit Zugriff auf Kundendaten ist vertraglich an Vertraulichkeitspflichten gebunden, die nicht weniger schützen.

11. Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden nur die Cookies und den Browserspeicher, die die Website zum Funktionieren und zum Speichern Ihrer Auswahl benötigt. Wir verwenden keine Werbe-Cookies und lassen nicht zu, dass Dritte Sie über unsere Website auf anderen Websites verfolgen.

Cloudflare, das die Website ausliefert, kann ein unbedingt erforderliches Sicherheits-Cookie setzen, wenn es Menschen von automatisiertem Datenverkehr unterscheiden muss.

Analyse. Besuche unserer öffentlichen Seiten und Blogartikel zählen wir mit Plausible Analytics, das wir selbst auf unserem eigenen Server in der Europäischen Union (Deutschland) hosten; kein Analyseunternehmen erhält diese Daten. Es setzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Gerät, verwendet keine Kennung, die Ihr Gerät wiedererkennt, und erstellt keinen digitalen Fingerabdruck Ihres Browsers (Fingerprinting). Was es misst, ist aggregiert:

• Seitenaufrufe, mit der Adresse der öffentlichen Seite und gegebenenfalls einem von uns freigegebenen Kampagnen-Parameter - niemals Seiten des Kundenbereichs, Formularinhalte oder sonstige Bestandteile der Adresse;
• die Website, von der Sie kommen, auf ihren Domainnamen reduziert;
• Ihr Land sowie die Art des Geräts, den Browser und das Betriebssystem, die Sie verwenden;
• Klicks auf die Links und Schaltflächen, die zu unseren Seiten für Preise, Registrierung und Kontakt führen;
• ob eine Seite 30 oder 60 Sekunden lang im Vordergrund geöffnet blieb.

Um einen Besuch zu zählen, verwendet Plausible Ihre IP-Adresse und die technischen Angaben Ihres Browsers: Es ermittelt daraus Ihren Standort in dem oben genannten Umfang und einen Code, der sich jeden Tag ändert, damit derselbe Besucher am selben Tag nicht doppelt gezählt wird. Der Code ermöglicht es nicht, Sie an einem anderen Tag oder auf anderen Websites wiederzuerkennen. Plausible speichert Ihre IP-Adresse nicht mit den Statistiken; es verwendet sie nur während der Verarbeitung der Anfrage. Gespeichert wird ein Datensatz je Seitenaufruf: die Seite, die verweisende Website, die oben genannten Standort- und Geräteangaben und der Code des Tages, ohne Ihren Namen und Ihre IP-Adresse; wir sehen uns diese Datensätze nur als Summen an, und wir bewahren sie 24 Monate auf; danach werden sie gelöscht.

Rechtsgrundlage. Diese Zählung beruht auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zu verstehen, welche Inhalte nützlich sind, und die Website und unsere Leistungen zu verbessern. Wir haben dieses Interesse gegen Ihre Rechte und Freiheiten abgewogen: Die Daten sind minimal und wir sehen sie uns nur als Summen an, sie werden weder für Profiling noch für Werbung verwendet, nicht mit Kontodaten oder Kundenakten verknüpft und ausschließlich auf unserem eigenen Server gespeichert. Wir verwenden keine Werbe- oder Marketing-Tracker und würden dies nur mit Ihrer Einwilligung tun.

Ihr Widerspruchsrecht. Sie können dieser Zählung jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Am einfachsten aktivieren Sie dazu Global Privacy Control oder Do Not Track in Ihrem Browser: Solange eines dieser Signale aktiv ist, zählt unsere Website nichts von diesem Browser. Sie können uns auch an clientes@taxovate.pt schreiben. Da die Statistiken Sie nicht identifizieren, können wir bereits gezählte Besuche nicht herausfiltern, helfen Ihnen aber sicherzustellen, dass Ihre künftigen Besuche nicht gezählt werden.

Fehlerberichte. Wenn in Ihrem Browser etwas nicht funktioniert, wird ein technischer Fehlerbericht an Sentry in dessen EU-Region gesendet. Vor dem Versand werden Anfrageinhalte entfernt, und jeder Nutzer wird auf eine Kennung reduziert.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Wenn Sie das Sitzungs-Cookie blockieren, können Sie sich nicht anmelden; wenn Sie die Einstellungs-Cookies blockieren, merkt sich die Website Ihre Sprache und Darstellung nicht.

12. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht,

• Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, und eine Kopie davon zu bekommen;
• unrichtige Daten berichtigen und unvollständige Daten vervollständigen zu lassen;
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen;
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
• die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen (Datenübertragbarkeit);
• der Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu widersprechen;
• eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, soweit die Verarbeitung auf ihr beruht;
• keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, und menschliches Eingreifen, eine Erklärung oder die Berichtigung eines automatisierten Ergebnisses zu verlangen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an clientes@taxovate.pt. Wir müssen Ihre Identität prüfen. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann diese Frist um zwei weitere Monate verlängert werden, worüber wir Sie informieren. Das Recht auf Löschung hat keinen Vorrang vor den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten nach Abschnitt 9: Wenn Unterlagen aufbewahrt werden müssen, wird ihre Verarbeitung auf diesen Zweck beschränkt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der portugiesischen Datenschutzaufsichtsbehörde, der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), unter www.cnpd.pt oder bei der Aufsichtsbehörde des Landes, in dem Sie wohnen oder arbeiten, zu beschweren.

13. Kinder

Taxovate richtet sich an Erwachsene und nicht an Kinder. Konten sind für Personen bestimmt, die voll geschäftsfähig sind, und wir legen wissentlich keine Konten für Kinder an und erheben keine personenbezogenen Daten direkt bei ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns; wir löschen sie dann, sofern wir sie nicht gesetzlich aufbewahren müssen.

Steuerliche Arbeit kann Informationen über Kinder umfassen - zum Beispiel unterhaltsberechtigte Kinder eines Haushalts bei der IRS. Diese Informationen erhalten wir von dem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter, der unser Kunde ist, und wir verarbeiten sie nur zur Erbringung der Leistungen, mit denselben Schutzmaßnahmen wie den Rest der Akte.

14. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung ist versioniert, und ihr Gültigkeitsdatum steht oben auf dieser Seite. Bevor eine wesentliche Änderung wirksam wird, informieren wir Sie klar und deutlich - im Kundenbereich und per E-Mail, wenn Sie ein Konto haben - und holen, soweit die Rechtsgrundlage es erfordert, Ihre erneute Entscheidung ein, bevor eine neue Verarbeitung beginnt. Änderungen der Datenschutzhinweise im Kundenvertragspaket folgen dem dort vorgesehenen Verfahren.

15. Kontakt

BOOST2FUTURE UNIPESSOAL LDA (Taxovate), Rua do Vale Cardal n.º 142, 6120-021 Envendos, Mação, Santarém, Portugal. E-Mail: clientes@taxovate.pt.